天下兴亡，匹夫有责。抗日战争时期，面对着凶残的侵略者和亡国灭种的民族危机，包括福建籍海外侨胞在内的全体中华儿女奋起抗争，前赴后继，用血肉筑起一座抵御侵略者的钢铁长城。华侨们在寄回家乡的侨批中，有钱出钱，有力出力，成为国难当头时期爱国主义精神的生动注脚。

“儿明知国难当中，税饷日有，儿自恨无余力多寄。”1937年，印尼垄川华侨黄添培在寄给母亲的侨批中，如是表达自己对于国家兴亡的责任。在这封侨批中，他关心家乡抽调壮丁，为抗战贡献人力的状况，希望母亲来信告知。在“南岛百业冷落”的背景下，他仍然记挂着多寄钱支援国家抗战，对于自己无力多寄钱支持，他感到遗憾，并且希望母亲原谅。在他们家族的家风传承中，对国家兴亡的责任感想必是十分重要的一环。黄添培对于抗战时期祖国和家乡人力物力的关切，是当时华侨支持祖国抗战的情怀之缩影。